Kategorie
Angielska wymowa Językowe ciekawostki

Less, fewer, few, a few, little, a little po angielsku

a little po angielsku
Czy wiesz jak jest mało po angielsku? Nie?
Nawet się nie dziwię. Ponieważ, aby powiedzieć mało i mniej, trzeba użyć 3 wyrazów w 6 formach: less, fewer, few, a few, little, a little.
Jednak po dzisiejszym poście sądzę, że stanie się to o niebo łatwiejsze.
To zapraszam.

Podsumowanie:
Każdy wie jak jest więcej po angielsku. Po prostu „more”. Ale sytuacja komplikuje się kiedy stajemy przed „mało” i „mniej”, ponieważ wyrażamy to łącznie aż na 4 sposoby. Jednak nieartw się, bo powiem Ci jak to łatwo zapamiętać na zawsze.
W takim razie zacznijmy od „mało”.
Możemy powiedzieć „little” lub „few”.
Jeśli chcemy powiedzieć mało dla rzeczowników niepoliczalnych jak woda, pieniądze to wtedy użyjemy little. Wtedy mamy na myśli także, że jest za mało czegoś np. pieniędzy.
Natomiast dla rzeczowników policzalnych euro, złotówki, bułki użyjemy „few”. To także jak small wyrażą, ze mamy za mało rzeczowników policzalnych np. za mało euro.

Jak łatwo i szybko zapamiętać różnicę pomiędzy „few” i „little”?

Ja kojarzyłem to w ten sposób, że „few” jest dla rzeczowników policzalnych, ponieważ składa się tylko z 3 liter, które można łatwo policzyć.
Natomiast small, ma więcej liter, więc trudniej je policzyć i dlatego stosuje się je dla rzeczowników niepoliczalnych jak woda.

A teraz jak odróżnić „little” i „few” od „a little” i „a few”?

Jednak czasami zdarza się, że mało to wystarczająco i wtedy zmienia się w trochę. W angielskim wyrażamy to przez dodanie literki „a”.
A to oznacza, że jeśli chcesz powiedzieć trochę dla rzeczowników niepoliczalnych np. pieniędzy to powiesz „a little money” (i to wystarcza).
A w przypadku rzeczowników policzalnych np. euro, to powiesz „a few euro”, bo je policzysz.
Natomiast pieniędzy już nie policzysz: jeden pieniądz, dwa pieniądze, trzy pieniądze.
A jak odróżnić mało od trochę?
Bardzo prosto.
Trochę to więcej niż mało, więc Brytyjczycy dodają „a”. A w końcu  „a little” czy „a few” to trochę więcej niż samo „little” i „few”.
A oto moje małe podsumowanie:few, a few, little, a little po angielsku
 

Teraz przejdźmy do „mniej”.

Tutaj sprawa jest prosta
Jeśli chcesz powiedzieć mniej dla rzeczowników policzalnych użyjesz „less”.
Natomiast przy policzalnych użyjemy „fewer”.
Proste?
Mam nadzieje.
Less hate, fewer haters
Jeśli uważasz, ze ten artykuł Ci pomógł to podziel się nim proszę na facebooku i G+. Może Twoi znajomi w końcu zapomną o myleniu tych dwóch słów. No i pomożesz mi także dotrzeć do większej ilości osób.
Pozdrawiam
 
Kamil Kuczyński
 
Ciekawostka:
a little po angielsku

Kategorie
Angielska wymowa Językowe ciekawostki

Kinda, outta, gotcha- co to jest?

Czy zdarza wam się tak, że sprawdzacie czasami w słowniku jakieś słowo i go tam nie ma? Dzisiaj poznasz kolejne takie słowa:
Zapraszam do oglądania

Kategorie
Angielska wymowa Językowe ciekawostki ostatnie

Boże Narodzenie po angielsku – Xmas czy Christmas?

Boże Narodzenie to takie proste słowo. Każdy wie jak się je wymawia, jak się pisze i dlaczego czasami jest x.
Prawda?
No właśnie nie do końca.
Zapraszam do oglądania:

Kategorie
Angielska wymowa Językowe ciekawostki ostatnie

Want won't chcieć czy nie chcieć.

Witaj serdecznie
W dzisiejszym dniu dowiesz się jak odróżnić i poprawnie powiedzieć want i won’t.
Zapraszam do oglądania:

Jeśli chcesz powiedzieć po brytyjski want użyjesz krótkiego „o” . Natomiast won’t przez „oł” jak w słowie Poland.
Natomiast jeśli chcesz powiedzieć po amerykańsku want użyjesz o podobne do „a”. Natomiast skrócenie wygląda podobnie do brytyjskiego, gdzie też używasz „oł”.
Ale jeśli nie jesteś w stanie poprawnie powiedzieć albo usłyszeć różnicy to nie przejmuj się. Angielskim mówię od ponad 8 lat i nigdy nie miałem z tym problemu. Może dlatego, ze po want musi stać „to”, a po won’t już tego nie uświadczysz.
Miłego dnia
Kamil K.

Kategorie
Angielska wymowa Językowe ciekawostki

Zdrobnienia amerykańskich imion

Witaj
Dzisiaj mała ciekawostka o imionach i szansa na zabłyśnięcie w towarzystwie. W tym wpisie poznasz zdrobnienia amerykańskich imion.
Zapraszam do oglądania:

Kategorie
Angielska wymowa Językowe ciekawostki

Jak powiedzieć po angielsku jestem z Polski?

Czy spotkała Cię kiedyś sytuacja, że jakiś cudzoziemiec zapytał Cię skąd pochodzisz. A kiedy powiedziałeś, że z Polski to Twój rozmówca zrozumiał, ze z Holandii?
Jeśli tak to jesteś w dobrym miejscu. Po tym odcinku już nigdy więcej, żaden Amerykanin czy Brytyjczyk nie zrozumie Cię źle.
Zapraszam:

Kategorie
Językowe ciekawostki

Must i have to -> sprytny sposób na zapamiętanie różnicy

[fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_text]Witaj
Czy masz problem z zapamiętaniem różnicy pomiędzy „must” i „have to”?
Jeśli tak to, po tym artykule bardzo możliwe, że skończysz z tym problemem.
Have to” i „must” są zmorą prawie wszystkich uczniów na początku nauki. Niby znaczą to samo, ale jednak coś innego, bo jedno oznacza, że musisz coś zrobić bo sam chcesz, a drugie bo ktoś ci każe.
Tak dla przypomnienia „must” oznacza, że muszę coś zrobić ponieważ sam chcę. Natomiast have to wskazuje, że robisz coś, bo ktoś Ci każe.
Proste?
Proste.
Szkoda tylko, ze przez kolejne kilka dni, a może nawet godzin po nauce. Potem już tego nie pamiętasz.
I teraz powstaje pytanie

Jak zapamiętać różnicę pomiędzy must i have to?

Ja kojarzę to sobie w taki sposób.[/fusion_text][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_checklist icon=”fa-angle-double-right” iconcolor=”” circle=”yes” circlecolor=”#dd3333″ size=”14px” class=”” id=””][fusion_li_item icon=””]

Must występuje pojedynczo, czyli jest jedna osoba, która każe mi coś robić: ja osobiście, i nikt inny:
I must watch that English movie.

[/fusion_li_item][fusion_li_item icon=””]Have to składa się tym jak zawsze z dwóch członów.  W takim razie, możesz sobie wyobrazić, że to to druga osoba lub sytuacja, która Cię do czegoś zmusza: I have to watch that English movie.-> bo mi każe np. nauczyciel. Ale także dlatego, bo chce dostać podwyżkę w pracy. [/fusion_li_item][/fusion_checklist][fusion_separator style_type=”none” top_margin=”” bottom_margin=”” sep_color=”” border_size=”” icon=”” icon_circle=”” icon_circle_color=”” width=”” alignment=”” class=”” id=””/][fusion_text]Jeśli chcesz poznać więcej takich ciekawostek podaj swojego maila, a będę Ci regularnie je wysyłał. W każdej chwili możesz się wypisać.
Poza tym na początku otrzymasz listę 300 słów, dzięki którym zrozumiesz nawet 50% angielskiego.[/fusion_text][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_4″ last=”no” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”left top” border_position=”all” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”” padding=”” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”” animation_direction=”” animation_speed=”0.1″ class=”” id=””][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_2″ last=”no” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”left top” border_position=”all” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”” padding=”” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”” animation_direction=”” animation_speed=”0.1″ class=”” id=””][fusion_code]PHNjcmlwdCBsYW5ndWFnZT0iamF2YXNjcmlwdCI+IGZ1bmN0aW9uIFNwcmF3ZHpGb3JtdWxhcnooZikgeyBpZiAoZi5lbWFpbC52YWx1ZT09JycpIHsgYWxlcnQoJ05pZSBwb2RhxYJlxZsvYcWbIGFkcmVzdSBlLW1haWwuJyk7IHJldHVybiBmYWxzZTsgfSBpZiAoICgoZi5lbWFpbC52YWx1ZS5pbmRleE9mKCdAJywxKSk9PS0xKXx8KGYuZW1haWwudmFsdWUuaW5kZXhPZignLicsMSkpPT0tMSApIHsgYWxlcnQoJ1BvZGHFgmXFmy9hxZsgYsWCxJlkbnkgYWRyZXMgZS1tYWlsJyk7IHJldHVybiBmYWxzZTsgfSBpZiAoZi5pbWllLnZhbHVlPT0nJykgeyBhbGVydCgnTmllIHBvZGHFgmXFmy9hxZsgc3dvamVnbyBpbWllbmlhJyk7IHJldHVybiBmYWxzZTsgfSBpZiAoZi5wcC5jaGVja2VkID09IGZhbHNlICkgeyBhbGVydCgnTXVzaXN6IHpnb2R6acSHIHNpxJkgeiBQb2xpdHlrxIUgUHJ5d2F0bm/Fm2NpLicpOyByZXR1cm4gZmFsc2U7IH0gZWxzZSB7IHJldHVybiB0cnVlOyB9IH0gPC9zY3JpcHQ+IDxmb3JtIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIiBhY3Rpb249Imh0dHA6Ly93d3cuaW1wbGVib3QubmV0L3Bvc3QucGhwIiBuYW1lPSJpbXBsZUJPVC5wbCIgbWV0aG9kPSJwb3N0IiBvbnN1Ym1pdD0icmV0dXJuIFNwcmF3ZHpGb3JtdWxhcnoodGhpcykiPiA8aW5wdXQgbmFtZT0idWlkIiB0eXBlPSJoaWRkZW4iIHZhbHVlPSI5NTkxMyI+IDxpbnB1dCBuYW1lPSJ6cm9kbG8iIHR5cGU9ImhpZGRlbiIgdmFsdWU9InN0YW5kYXJkIj4gPGRpdiBzdHlsZT0iY2xlYXI6Ym90aDsgcGFkZGluZy10b3A6NXB4OzsiPjxsYWJlbCBzdHlsZT0id2lkdGg6NjBweDsgZGlzcGxheTpibG9jazsgZmxvYXQ6bGVmdDsgbWFyZ2luLXJpZ2h0OjE1cHg7IiBmb3I9ImVtYWlsIj5FLW1haWw6PC9sYWJlbD4gPGlucHV0IHN0eWxlPSJ3aWR0aDoxODBweDsgZGlzcGxheTpibG9jazsgZmxvYXQ6bGVmdDsiIG5hbWU9ImVtYWlsIiB0eXBlPSJ0ZXh0Ij48L2Rpdj4gPGRpdiBzdHlsZT0iY2xlYXI6Ym90aDsgcGFkZGluZy10b3A6NXB4OyI+PGxhYmVsIHN0eWxlPSJ3aWR0aDo2MHB4OyBkaXNwbGF5OmJsb2NrOyBmbG9hdDpsZWZ0OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MTVweDsiIGZvcj0iaW1pZSI+SW1pxJk6PC9sYWJlbD4gPGlucHV0IHN0eWxlPSJ3aWR0aDoxODBweDsgZGlzcGxheTpibG9jazsgZmxvYXQ6bGVmdDsiIG5hbWU9ImltaWUiIHR5cGU9InRleHQiPjwvZGl2PiA8ZGl2IHN0eWxlPSJjbGVhcjpib3RoOyBwYWRkaW5nLXRvcDo1cHg7Ij48aW5wdXQgdHlwZT0iY2hlY2tib3giIG5hbWU9InBwIiB2YWx1ZT0iMSIgc3R5bGU9ImJvcmRlcjowcHg7IiBjaGVja2VkPiBaZ2FkemFtIHNpxJkgeiA8YSBocmVmPSIiPlBvbGl0eWvEhSBQcnl3YXRub8WbY2k8L2E+PC9kaXY+IDxpbnB1dCBzdHlsZT0iY2xlYXI6Ym90aDsgZGlzcGxheTpibG9jazsgd2lkdGg6MjU0cHg7IG1hcmdpbi10b3A6NXB4OyIgdHlwZT0ic3VibWl0IiB2YWx1ZT0iRGFsZWoiPiA8L2Zvcm0+[/fusion_code][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_4″ last=”yes” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”left top” border_position=”all” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”” padding=”” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”” animation_direction=”” animation_speed=”0.1″ class=”” id=””][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_text]Jeśli pomógł Ci ten artykuł podziel się nim z swoim przyjaciółmi poniżej. Będą Ci wdzięczni, a dobro często wraca.
Miłego dnia
Kamil Kuczyński
źródło obrazka: http://scalemybusiness.com/[/fusion_text][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

Kategorie
Językowe ciekawostki

3x Take time- tłumaczenie i jak je zapamiętać

Spójrzmy na bardzo podobne do siebie wyrażenia ze słowami take time. A do tego jak je zapamiętać.
[fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_checklist icon=”fa-check” iconcolor=”” circle=”” circlecolor=”” size=”13px” class=”” id=””]
[fusion_li_item icon=””]take time [/fusion_li_item]
[fusion_li_item icon=””]take the time [/fusion_li_item]
[fusion_li_item icon=””]take your time [/fusion_li_item][/fusion_checklist]
Czy wiesz, jaka jest różnica w ich znaczeniu?

Kategorie
Angielska wymowa

Dunno co to znaczy

Bardzo często używamy „don’t know”, chociaż tego nie lubimy. Dlatego podczas rozmowy możesz powiedzieć: „I dunno that.”
Tak samo odpowiada nowa przyjaciółka 10.000 z serialu Z-Nation. Polecam ten serial na marginesie:
dunno
A oto inny przykład z komiksu Naruto
dunno-co znaczy
Pozdrawiam
Kamil

Kategorie
Angielska wymowa Film po angielsku Jak efektywnie uczyć się angielskiego? Jak nauczyć się mówić po angielsku?

Potoczny angielski- 8 zwrotów, które musisz znać!

W dzisiejszym artykule pt. „Potoczny angielski-te zwroty musisz znać!” poznasz 6 angielskich zwrotow, które trzeba znać: „Wanna i Gonna„, „Whaddya i Watcha„, „Needta i Gotta„.
Bardzo często używają ich Anglicy w codziennych rozmowach oraz aktorzy w serialach i filmach.
Dlatego zapraszam do obejrzenia prostych filmików.