Kategorie
Językowe ciekawostki

Dziękuję z góry po angielsku. Jak?

W dzisiejszym wpisie powiemy sobie jak powiedzieć dziękuję z góry po angielsku oraz mountain.
Zapraszam:

Jeśli chcesz powiedzieć góra to powiesz „małntyn”.
A jeśli chcesz powiedzieć „dziękuje z góry” to pomijasz mountain i mówisz thank you in advance.
Jednak Amerykanin powie edwens,  a Brytyjczyk niestety edwans na słowo advance.
Jeśli podobał Ci się artykuł to poleć go proszę przyjaciołom.
Miłego dnia
Kamil Kuczyński

fot: http://www.digitalfilmacademy.edu
Kategorie
Angielska wymowa Językowe ciekawostki

Ile masz lat po angielsku?

W tym wpisie dowiesz się jak poprawnie odpowiedzieć na pytanie ile masz lat po angielsku.
Gotowy? To zapraszam do video:

Łatwo jest powiedzieć mam tyle i tyle lat, bo zawsze uczymy się tego zdania w całości.
I dlatego bez problemu mówimy mam 18 lat- I am 18 years old.
Ale  pojawiają się problemy kiedy musimy zrobić coś z tym zdaniem.
Problem się pojawia kiedy dochodzimy do czasu przeszłego i używamy polskiego mam.
I had 18 years old. 
Ale poprawnie powinno być z „be„: I was 18 years old.
Tak samo w czasie przyszłym. Wtedy mówimy I will be 18 years old. 
Tak na marginesie years old można spokojnie pominąć i powiedzieć: I was 18. 
Dlatego pamiętaj, że jeśli chcesz podać wiek to wciąż używamy czasownika „be”, czyli ja jestem liczbą: I was 18 years old. 
Jeśli spodobał Ci się wpis i chcesz  pomóc swoim znajomym naciśnij proszę „lubię to” i G+.
[fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][xyz-ihs snippet=”jesli”]
Dzięki
Kamil Kuczyński[/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

Kategorie
Angielska wymowa Językowe ciekawostki

Zdrobnienia amerykańskich imion

Witaj
Dzisiaj mała ciekawostka o imionach i szansa na zabłyśnięcie w towarzystwie. W tym wpisie poznasz zdrobnienia amerykańskich imion.
Zapraszam do oglądania:

Kategorie
Angielska wymowa Językowe ciekawostki

Jak powiedzieć po angielsku jestem z Polski?

Czy spotkała Cię kiedyś sytuacja, że jakiś cudzoziemiec zapytał Cię skąd pochodzisz. A kiedy powiedziałeś, że z Polski to Twój rozmówca zrozumiał, ze z Holandii?
Jeśli tak to jesteś w dobrym miejscu. Po tym odcinku już nigdy więcej, żaden Amerykanin czy Brytyjczyk nie zrozumie Cię źle.
Zapraszam:

Kategorie
Językowe ciekawostki ostatnie

Ciekawa Ikonografika

Gdzieś w rozległej sieci znalazłem taką o to ikonografię różnic pomiędzy Amerykańskim angielskim, a Brytyjskim angielskim.
Warto ją poznać i przyswoić, aby nie mylić tych dwóch języków.
angielski-vs-amerykanski
Tak na marginesie kiedyś podczas lekcji w niemieckim Wuerzburgu nauczyciel powiedział, ze tłumaczył artykuł z angielskiego na amerykański. Po powyższej ilustracji domyślasz się już pewnie dlaczego?
Pozdrawiam
[fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][xyz-ihs snippet=”Podpis”][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

Kategorie
Językowe ciekawostki

Must i have to -> sprytny sposób na zapamiętanie różnicy

[fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_text]Witaj
Czy masz problem z zapamiętaniem różnicy pomiędzy „must” i „have to”?
Jeśli tak to, po tym artykule bardzo możliwe, że skończysz z tym problemem.
Have to” i „must” są zmorą prawie wszystkich uczniów na początku nauki. Niby znaczą to samo, ale jednak coś innego, bo jedno oznacza, że musisz coś zrobić bo sam chcesz, a drugie bo ktoś ci każe.
Tak dla przypomnienia „must” oznacza, że muszę coś zrobić ponieważ sam chcę. Natomiast have to wskazuje, że robisz coś, bo ktoś Ci każe.
Proste?
Proste.
Szkoda tylko, ze przez kolejne kilka dni, a może nawet godzin po nauce. Potem już tego nie pamiętasz.
I teraz powstaje pytanie

Jak zapamiętać różnicę pomiędzy must i have to?

Ja kojarzę to sobie w taki sposób.[/fusion_text][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_checklist icon=”fa-angle-double-right” iconcolor=”” circle=”yes” circlecolor=”#dd3333″ size=”14px” class=”” id=””][fusion_li_item icon=””]

Must występuje pojedynczo, czyli jest jedna osoba, która każe mi coś robić: ja osobiście, i nikt inny:
I must watch that English movie.

[/fusion_li_item][fusion_li_item icon=””]Have to składa się tym jak zawsze z dwóch członów.  W takim razie, możesz sobie wyobrazić, że to to druga osoba lub sytuacja, która Cię do czegoś zmusza: I have to watch that English movie.-> bo mi każe np. nauczyciel. Ale także dlatego, bo chce dostać podwyżkę w pracy. [/fusion_li_item][/fusion_checklist][fusion_separator style_type=”none” top_margin=”” bottom_margin=”” sep_color=”” border_size=”” icon=”” icon_circle=”” icon_circle_color=”” width=”” alignment=”” class=”” id=””/][fusion_text]Jeśli chcesz poznać więcej takich ciekawostek podaj swojego maila, a będę Ci regularnie je wysyłał. W każdej chwili możesz się wypisać.
Poza tym na początku otrzymasz listę 300 słów, dzięki którym zrozumiesz nawet 50% angielskiego.[/fusion_text][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_4″ last=”no” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”left top” border_position=”all” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”” padding=”” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”” animation_direction=”” animation_speed=”0.1″ class=”” id=””][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_2″ last=”no” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”left top” border_position=”all” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”” padding=”” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”” animation_direction=”” animation_speed=”0.1″ class=”” id=””][fusion_code]PHNjcmlwdCBsYW5ndWFnZT0iamF2YXNjcmlwdCI+IGZ1bmN0aW9uIFNwcmF3ZHpGb3JtdWxhcnooZikgeyBpZiAoZi5lbWFpbC52YWx1ZT09JycpIHsgYWxlcnQoJ05pZSBwb2RhxYJlxZsvYcWbIGFkcmVzdSBlLW1haWwuJyk7IHJldHVybiBmYWxzZTsgfSBpZiAoICgoZi5lbWFpbC52YWx1ZS5pbmRleE9mKCdAJywxKSk9PS0xKXx8KGYuZW1haWwudmFsdWUuaW5kZXhPZignLicsMSkpPT0tMSApIHsgYWxlcnQoJ1BvZGHFgmXFmy9hxZsgYsWCxJlkbnkgYWRyZXMgZS1tYWlsJyk7IHJldHVybiBmYWxzZTsgfSBpZiAoZi5pbWllLnZhbHVlPT0nJykgeyBhbGVydCgnTmllIHBvZGHFgmXFmy9hxZsgc3dvamVnbyBpbWllbmlhJyk7IHJldHVybiBmYWxzZTsgfSBpZiAoZi5wcC5jaGVja2VkID09IGZhbHNlICkgeyBhbGVydCgnTXVzaXN6IHpnb2R6acSHIHNpxJkgeiBQb2xpdHlrxIUgUHJ5d2F0bm/Fm2NpLicpOyByZXR1cm4gZmFsc2U7IH0gZWxzZSB7IHJldHVybiB0cnVlOyB9IH0gPC9zY3JpcHQ+IDxmb3JtIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIiBhY3Rpb249Imh0dHA6Ly93d3cuaW1wbGVib3QubmV0L3Bvc3QucGhwIiBuYW1lPSJpbXBsZUJPVC5wbCIgbWV0aG9kPSJwb3N0IiBvbnN1Ym1pdD0icmV0dXJuIFNwcmF3ZHpGb3JtdWxhcnoodGhpcykiPiA8aW5wdXQgbmFtZT0idWlkIiB0eXBlPSJoaWRkZW4iIHZhbHVlPSI5NTkxMyI+IDxpbnB1dCBuYW1lPSJ6cm9kbG8iIHR5cGU9ImhpZGRlbiIgdmFsdWU9InN0YW5kYXJkIj4gPGRpdiBzdHlsZT0iY2xlYXI6Ym90aDsgcGFkZGluZy10b3A6NXB4OzsiPjxsYWJlbCBzdHlsZT0id2lkdGg6NjBweDsgZGlzcGxheTpibG9jazsgZmxvYXQ6bGVmdDsgbWFyZ2luLXJpZ2h0OjE1cHg7IiBmb3I9ImVtYWlsIj5FLW1haWw6PC9sYWJlbD4gPGlucHV0IHN0eWxlPSJ3aWR0aDoxODBweDsgZGlzcGxheTpibG9jazsgZmxvYXQ6bGVmdDsiIG5hbWU9ImVtYWlsIiB0eXBlPSJ0ZXh0Ij48L2Rpdj4gPGRpdiBzdHlsZT0iY2xlYXI6Ym90aDsgcGFkZGluZy10b3A6NXB4OyI+PGxhYmVsIHN0eWxlPSJ3aWR0aDo2MHB4OyBkaXNwbGF5OmJsb2NrOyBmbG9hdDpsZWZ0OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MTVweDsiIGZvcj0iaW1pZSI+SW1pxJk6PC9sYWJlbD4gPGlucHV0IHN0eWxlPSJ3aWR0aDoxODBweDsgZGlzcGxheTpibG9jazsgZmxvYXQ6bGVmdDsiIG5hbWU9ImltaWUiIHR5cGU9InRleHQiPjwvZGl2PiA8ZGl2IHN0eWxlPSJjbGVhcjpib3RoOyBwYWRkaW5nLXRvcDo1cHg7Ij48aW5wdXQgdHlwZT0iY2hlY2tib3giIG5hbWU9InBwIiB2YWx1ZT0iMSIgc3R5bGU9ImJvcmRlcjowcHg7IiBjaGVja2VkPiBaZ2FkemFtIHNpxJkgeiA8YSBocmVmPSIiPlBvbGl0eWvEhSBQcnl3YXRub8WbY2k8L2E+PC9kaXY+IDxpbnB1dCBzdHlsZT0iY2xlYXI6Ym90aDsgZGlzcGxheTpibG9jazsgd2lkdGg6MjU0cHg7IG1hcmdpbi10b3A6NXB4OyIgdHlwZT0ic3VibWl0IiB2YWx1ZT0iRGFsZWoiPiA8L2Zvcm0+[/fusion_code][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_4″ last=”yes” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”left top” border_position=”all” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”” padding=”” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”” animation_direction=”” animation_speed=”0.1″ class=”” id=””][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_text]Jeśli pomógł Ci ten artykuł podziel się nim z swoim przyjaciółmi poniżej. Będą Ci wdzięczni, a dobro często wraca.
Miłego dnia
Kamil Kuczyński
źródło obrazka: http://scalemybusiness.com/[/fusion_text][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

Kategorie
Inne Jak efektywnie uczyć się angielskiego? ostatnie

[video-3] Co lepsze – długopis czy klawiatura?

Gdy chcesz zanotować i zapamiętać wiele rzeczy w krótkim czasie, to co będzie lepsze – notowanie na komputerze czy ręcznie za pomocą długopisu i kartki papieru?
Sprawdzono to eksperymentalnie i poza samym wynikiem ciekawa okazała się też jego przyczyna… zapraszam!

Kategorie
Angielskie filmy z angielskimi napisami Film po angielsku Językowe ciekawostki

3 filmy po angielsku z angielskimi napisami do nauki

Witaj
W tym artykule znajdziesz 3 filmy po angielsku z angielskimi napisami do nauki. Do każdego z nich dodałem tłumaczenie ciekawszych zwrotów oraz komentarz gramatyczny, który z trudem znajdziesz w podręcznikach.

Kategorie
Językowe ciekawostki

Mieć ochotę na coś po angielsku

Miec ochote na cos po angielskuCzy zastanawiałeś się kiedyś jak powiedzieć po angielsku „mieć ochotę na coś„.
Na pierwszy rzut oka wydawałoby się, że powinniśmy użyć „have„.
Jednak nie.
Aby powiedzieć, że masz ochotę na coś potrzebujesz użyć „feel like something„.
Na przykład:
Don’t wait until you „feel like it”. – Nie czekaj aż będziesz miał ochotę na to.
Albo
I feel like an ice-cream. – Mam ochotę na lody.

Jednak z feel like wiążą się inne ciekawe wyrażenia:

I. feel like doing something = mieć ochotę coś zrobić
8 Ways to Be Productive When You Don’t Feel Like Doing Anything – 8 sposobów na produktywność kiedy nie masz ochoty nic robić.
II. feel like a lifetime = wydawać się być całą wiecznością
How three days can feel like a lifetime? – Jak 3 dni mogą wydawać się całą wiecznością?
III. feel like a million dollars = czuć się znakomicie (ang. czuć się jak milion dolarów)
You feel like a million dollars staying here – Czujesz się znakomicie zostając tutaj. Tak przynajmniej twierdza reklamy hoteli.
IV. feel like jelly , turn to jelly = trząść się jak galareta
V. feel like a new man = czuć się jak nowo narodzony
I want to feel like a new man – Chce się czuć jak nowonarodzony.
VI. feel like nothing on earth = czuć się bardzo dziwnie
Next morning I feel like nothing on earth if I drink wine. – Czuje się bardzo dziwnie następnego ranka jeśli napiję się wina.
Teraz jeśli użyjesz tych zwrotów będziesz brzmieć bardziej jak Brytyjczyk. 🙂
Jeśli spodobał Ci się ten artykuł to podziel się nim z przyjaciółmi poprzez facebooka lub inny sposób. Pamiętaj, że dobro wraca. 🙂
Pozdrawiam
Kamil Kuczyński

Kategorie
Inne

4x szybciej?

Witajcie moi drodzy.
Od kilku miesięcy przygotowuję coś specjalnego, co może pozwolić Wam poznawać angielski 4x SZYBCIEJ!
Wkrótce otrzymacie przetestowaną i sprawdzoną PRZEZ Brytyjskich naukowców drogę do poprawy swojego angielskiego.

A tymczasem spójrz na obrazki, które ujrzysz w kursie.
4x szybciej
Pozdrawiam