Kategorie
Audiobook angielski dla początkujących Książki po angielsku

5 proste angielskie audiobooki z polskim tekstem

Witaj
Jeden z naszych towarzyszy niedoli na angielskiej ścieżce poprosił mnie, abym znalazł proste angielskie audiobooki z polskim tekstem. A ponieważ znam kilka stronek postanowiłem skompletować kilka tytułów.
Wszystkie pozycje są na darmowej licencji, czyli wygasły do nich prawa autorskie i można się nimi swobodnie dzielić. 😀
Na początek zaczynamy od

Kategorie
dla początkujących Książki po angielsku

Alice's Adventures in Wonderland Through the Looking-Glass chapter 6

Dzisiaj fragment 6 rozdziału przygód Alicji. W tekscie wyjaśniłem trudniejsze słówka.

CHAPTER VI. Pig and Pepper
For a minute or two she stood looking at the house, and wondering what to do next, when suddenly a footman in livery (lokaj w szacie) came running out of the wood—(she considered him to be a footman because he was in livery: otherwise, judging by his face only, she would have called him a fish)—and rapped loudly (stuknęła głośno) at the door with his knuckles (z jego stawem skokowym). It was opened by another footman in livery, with a round face, and large eyes like a frog; and both footmen, Alice noticed, had powdered hair that curled all over their heads (owineły się całkowicie wokół ich głów). She felt very curious to know what it was all about, and crept a little way out of the wood to listen.

Kategorie
dla średniozaawansowanych Książki po angielsku

Ciekawy wniosek o pracownicach chińskich fabryk!

W czasie letnim, kiedy było najmniej zamówień, nastoletnie pracownice pracowały 8 godz. na dobę przez 5 dni w tygodniu. Tyle co normalnie w krajach zachodnich. Normalny czas pracy to 12 godzin na dobę w lepszych, zachodnich fabrykach 6 dni. Swoja karierę zawodową zaczynają zwykle w  wieku 16 lat
W tym artykule przedstawię prawdziwe życie chińskich dziewcząt pracujących w chińskich fabrykach, którego nie pokazuje TV. Relacja jest na podstawie książki pt: „Factory Girls: From Village to City in a Changing China„. Obraz jest trochę inny od medialnego i częstego wyobrażenia przeciętnego Polaka.

Kategorie
dla średniozaawansowanych Książki po angielsku

Mary, Bloody Mary- recenzja

Witajcie
Właśnie skończyłem czytać angielską książkę pt. „Mary, Bloody Mary” autorstwa Carolyn Meyer. Na początku myślałem, że będzie nudna.
Jednak praktycznie od pierwszej strony mnie zainteresowała. Powieść opowiada o dzieciństwie angielskiej królowej Marii Tudor. Cała historia toczy się praktycznie aż do śmierci Anny Boleyn, która ją podle upokarzała.
Muszę powiedzieć, że historia pokazuje jak ludzie potrafią być podli, aby zrealizować swoje egoistyczne ambicje.

Kategorie
Audiobook angielski dla początkujących Książki po angielsku

Angielskie ebooki za darmo Baśnie braci Grimm (Grimm's Fairy Tales)

Witaj
Ostatnio napisałem jakie czytać dobre, płatne książki. Tym razem rozpoczynam serię angielskich ebooków za darmo dla początkujących. Kiedyś je sam czytałem. Pozwolą Ci one na podniesienie twojego poziomu z angielskiego. Po drugie angielskie ebooki za darmo są jedną z przyjemnych (jeśli lubisz czytać) metod obniżenia kosztów nauki angielskiego.
Dzisiaj chciałbym Ci zaproponować łatwego angielskiego ebooka za darmo na poziomie początkującym pt: „Baśnie braci Grimm (Grimm’s Fairy Tales)”

Kategorie
dla średniozaawansowanych Książki po angielsku

"Catching Fire" książka do nauki angielskiego w domu

[fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”]

Oficjalny plakat filmu
Oficjalny plakat filmu „Catching Fire”

Catching Fire” ( W Pierścieniu Ognia) jest drugą częścią przygód Katniss z serii z książki „The Hunger Games”.
Opowiada ona historię pewnej męskiej dziewczyny o imieniu Katniss. Zamierza ona rozpocząć  walkę z potężnym Kapitolem.
Pomimo tego, że ma dopiero 16 lat stała się symbolem oporu wobec okrutnej stolicy. Stało się tak podczas poprzednich igrzysk. Udało jej się wtedy uratować swojego przyjaciela wbrew przepisom morderczej gry.
Za ten niewybaczalny czyn prowadzący grę został stracony. Natomiast Katniss musi przekonać wszystkich, że zrobiła to z miłości. Jeśli tego nie zrobi będzie zagrożone życie jej rodziny oraz ukochanej siostry dla której poświęciła prawie życie w poprzedniej grze.

Kategorie
dla zaawansowanych Książki po angielsku

Angielski- książki dla zaawansowanych "The Lost Symbol"

Dzisiaj chciałbym Ci polecić angielską książkę dla osób zaawansowanych pt.:” The Last Symbol”. W wielkim  skrócie jest to bardzo dobra książka. 🙂
Robert Langdon zostaje niespodziewanie wezwany do Waszyngtonu. Jego przyjaciel i mentor, Peter Solomon, prominentny członek loży masońskiej, prosił go o wygłoszenie odczytu na Kapitolu. Kiedy dociera na miejsce, okazuje się że zaproszenie było starannie przygotowaną pułapką.