The Hunger Games- Angielskie książki dla młodzieży i do nauki angielskiego

Home/Książki po angielsku/dla średniozaawansowanych/The Hunger Games- Angielskie książki dla młodzieży i do nauki angielskiego

The Hunger Games- Angielskie książki dla młodzieży i do nauki angielskiego

Angielskie książki dla młodzieży są jednym z najlepszych sposobów na naukę angielskiego. Chciałbym Ci dzisiaj
polecić fascynującą książkę (pierwszą z trylogii) po angielsku “The Hunger Game”, a po polsku
Igrzyska śmierci.

Jest to książka od której nie mogłem się oderwać podczas czytania.

“Igrzyska śmierci” recenzja książki

The Hunger Games online

Opowiada ona o historii pewnej nastoletniej dziewczyny Katniss. W okrutnym państwie Panem, każdego roku odbywają się Głodowe Igrzyska. Jest to walka na śmierć i życie między przedstawicielami 12 dystryktów. Kiedy młodsza siostra Katniss zostaje wylosowana do tych śmiertelnych zawodów, ta bez wahania zajmuje jej miejsce. Musi opuścić nie tylko rodzinę, której jest żywicielką, ale i Gale’a, który zdaje się kimś więcej niż przyjacielem.

Aby ich jeszcze zobaczyć, musi zwyciężyć w transmitowanych przez telewizję Igrzyskach. Przeżyć może tylko jeden najinteligentniejszy i najsprawniejszy uczestnik.

Pochodzący z najbiedniejszego dystryktu, źle odżywieni i nie szkoleni w walce Katniss i chłopak Peeta, w oczach widzów skazani są na porażkę, tak jak uczestnicy 53 poprzednich Igrzysk.

 

książka igrzyska śmierci opinie

W zawodach bierze udział 24 straceńców, którzy walczą na śmierć i życie. fot:thedailyretort.com

Poza siłami natury będą musieli się jeszcze zmierzyć z Zawodowcami, którzy są specjalnie szkoleni do udziału w igrzyskach.

Igrzyska są jednak nieprzewidywalne, a o wyniku decyduje czasami przypadek. Dramaturgi dodaje fakt, że Peeta od wielu lat potajemnie podkochuje się w Katniss.

Wiele lat temu Peeta uratował Katniss przed śmiercią głodową dając jej chleb. Czy teraz Katniss uratuje jego życie. Czy może jednak zdecyduje się wrócić do rodziny? A może oboje zginą w tych morderczych zmaganiach?

Pod względem językowym “The Hunger Games” są dla osób na poziomie średnio zaawansowanym-upperintermediate. Jest wiele słów, które są rzadko spotykane w podręcznikach czy innych książkach.  Polecam tę książkę, bo naprawdę jest dobra.

C2E2 - Captain Jack Sparrow and Katniss.jpg

Kapitan Jack Sparrow i Katniss fot: By opacity/flickr.com

Zamieszczam także jeden z ciekawszych fragmentów dostępnych publicznie:

The rules of the Hunger Games are simple. In punishment for the uprising, each of the twelve districts must provide one girl and one boy, called tributes, to participate. The twenty-four tributes will be imprisoned in a vast outdoor arena that could hold anything from a burning desert to a frozen wasteland. Over a period of several weeks, the competitors must fight to the death. The last tribute standing wins.

Oraz drugi poruszający fragment

To the everlasting credit of the people of district 12, not one person claps. Not even the ones holding the betting slips, the ones who are usually beyond caring. Possibly because they knew me from the hob, or knew my father, or have encountered Prim, who no one can help loving. So instead of acknowledging applause, I stand there unmoving while they take part in the boldest form of dissent they can manage. Silence. Which says we do not agree. We do not condone. All of this is wrong.
Then something unexpected happens. At least, I don’t expect it because I don’t think of district 12 as a place that cares about me. But a shift has occurred since I stepped up to take Prim’s place, and now it seems I have become someone precious. At first one, then another, then almost every member of the crowd touches the three middle fingers of their left hand to their lips and holds it out to me. It is and old and rarely used gesture of our district, and occasionally seen at funerals. It means thanks, it means admiration, it means good-bye to someone you love.

Dzięki temu możesz zobaczyć czy poradzisz sobie z książką.

Książkę na Kindle możesz dostać najtaniej na amerykańskim amazonie: The Hunger Games

Możesz pokusić się także od razu o całą trylogię: The Hunger Games Trilogy

Do czytania polecam czytnik Kindle. Jest to opcja o wiele tańsza niż tradycyjna książka, szybsza i nie męczy oczu.

Czytnik można zainstalować także na komputerze, bez kupowania fizycznego produktu!

Miłego czytania
PodpisKam

 

fot:p1.filmtok.pl

By | 2016-10-19T11:44:03+00:00 May 5th, 2013|dla średniozaawansowanych|1 Comment

One Comment

  1. lulu'ah h 30 January 2017 at 20:56 - Reply

    Polecam blog mojej nastoletniej córki, mieszkamy w UK a ona jest prawdziwym molem książkowym: http://www.232guide.blogspot.co.uk

Leave A Comment